MetallicA ¿Por qué mi banda preferida?
Posted in Featured Articles, Opinión on Dec 23rd, 2009 | 10 comments
Recuerdo muy bien que a menos de una semana de haber compartido con todos mis amigos el casette con la canción “One” todos mis amigos eran fans de MetallicA, sin embargo yo no me conformé con solo escuchar la música, quería entender bien las letras, fui entonces con una maestra de inglés para que me hiciera el favor de traducirme la canción, sin embargo ella y el resto de personas con quienes fui a buscar despues se oponían a la idea de traducir una canción de “una banda del diablo”.
Al siguiente año me escapé por unos segundos del cuidado de mi familia en una visita a un centro comercial y fui directo al mostrador donde vendían todo tipo de música, mi abuelo me había regalado un poco de dinero por lo que sabía que podía comprar un casette, le pregunté a la señora del mostrador que si tenía música de MetallicA y luego de confirmármelo le solicite el último casette de ellos, curiosamente me dio el “Kill’em All” el cual fue el primer álbum de la banda, cuando llegué a mi casa fui a escucharlo en secreto y quede en estado de shock por casi dos días, no podía creer que esa fuese la misma banda, tocaban demasiado rápido, el vocalista tenía una voz muchísimo más chillona, pero me gusto muchísimo el álbum.
Justamente en esas fechas mi familia opto por comprar una PC para el manejo de inventario de la empresa, gracias a esa PC y a un extraño pero eficiente traductor me di a la tarea de traducir las letras de las canciones de este álbum, aunque estudie en colegios bilingües realmente ninguno de ellos lo era al 100%, de hecho creo que así siguen las cosas en la mayoría de los supuestos colegios bilingües.
Un día de tantos soñé que mi abuelo llegaba a la casa y me regalaba dinero, y que con ese dinero me dirigía a una tienda de discos a comprar el resto de discos de esta banda, al despertar me di cuenta que era otro tedioso día de colegio, caminando hacia el colegio con otros dos amigos me vino a la mente la idea de ir a visitar a mi abuelo y pedirle ayuda para “areglar mi PC” cosa que era una total mentira, sin embargo me pregunte “¿por qué no intentar hacer realidad mi sueño matutino?”, y junto a mis compañeros de colegio dejamos de asistir ese día a clase y nos aventuramos por primera vez a tomar una camioneta, nos dirigimos hacia la oficina de mi abuelo, al llegar con él le saludé y para ser franco ahora a esta edad confirmo que ni él ni yo nos engañamos en ningún momento, ahora que recuerdo su cara sé que vio en mi esa actitud rebelde que nos caracteriza en mi familia y haciendo como que creía mi historia acepto “prestarme” el dinero para “arreglar la PC”, no lo podía creer, la fase A de mi plan estaba funcionando.
Inmediatamente nos dirigimos hacia un centro comercial donde vendían los discos de esta banda, entramos a la tienda y recuerdo muy bien que los que atendían el local eran los roqueros que todo chico de mi edad quería ser, nos vieron con cierta cara de desprecio al principio, y es obvio, la mayoría de chicos de nuestra edad que llegaban solo lo hacían para hacerles perder su tiempo pidiendo escuchar discos de bandas fresas y nunca compraban nada, agarré entonces tres álbumes de la banda, el “..And Justice For All”, “Ride The Lightning” y el increíble “Master Of Puppets” me dirigí a la caja y pague, ni mis amigos, ni los que atendían el local y mucho menos yo lo podíamos creer.
10 Responses to “ “MetallicA ¿Por qué mi banda preferida?”
Excelente! \m/ jaja
Ahora preparate para que alguien mencione napster
De acuerdo con vos! Metallica una de las bandas más influyentes en la historia del rock. Recomiendo los documentales 7 ages of rock de VH1 que aunque se enfocan en la música comercial hacen una buena reseña de los distintos géneros y bandas que han marcado la historia de este glorioso género.
Que puedo decirte mano, acabas de contar muchas cosas que también me pasaron a mi, como la gente tachándome de satánico, mis papas me miraban raro, tan solo en el colegio me salvaba, ya que había varios que les gustaba esa música como a mi.
En fin mano, tu historia es bastante interesante y con respecto a la ultima parte, no queda mas que darte toda la razón.
al leer detenidamente el articulo recuerdo una de esas tentas noches tomando té del de trefra y platicando de el rock debo de confezar que mi primer amor fue el ROCK y es verdad es verdaderamente fantastico que Metallica venga a guatemala es fabuloso (no tanto como para decir que es como que guate llege al mundial porque no es un logro en nombre de GT), y en verdad me emociona que esto pase, me parecio gracioso leer que tenias un sueño donde aparecia james el vocalista me recuerda a la pelicuala de wayns world cuando se le aparece Jim morrison ja ja ja eso si me dio risa pero bueno, se lo entusiasmado que estas pues sos FAN eso no hay duda y me consta y ojala se te logre algn dia conoserlos.
PS
ahi me contas si se te aparece kurt Cobainme lo saludas.
ahhh … la… grann… !@#$…. otra vez me hicieste leer un post de sopotocientas… páginas.. PERO MUY BUENO, te felicito la verdad no soy fan de Metallica pero vos sabes que respeto gustos, me gustan un par de rolas de ellos, y Apocalliptica que me gusta también pero todo tiene un Inicio Metallica.
Orale Polo
Hermano metallica viene en sus mejores momentos, es increible tener una banda tan grande y en un gran momento de su carrera en Guate creo que es la primera vez en la historia. Increible que cuando en latinoamerica solo se escuche regueton y pop una banda de rock este haciendo una gira tan exitosa por lationamerica….a mi parecer una de las bandas americanas que al seguir tocando no deja que el rock muera pocas de las grandes bandas que podre ver en vivo ya que todavia estan juntos y quiero ser parte de la historia al ver uno de sus conciertos…(the beatles, pink floyd, oasis
)
Ni hablar. es una super banda (que bueno que la puedas ver antes de que mueran o se separen) ja!
Saludos y estupendo blog, (bueno pag.)
P.D. llegué aqui tratabdo de “subir” un video con el Stream Video Player : todo iba de maravilla (los video-tutoriales, la activación en W.P. de mi pag.) hasta que vino el show para codificar (nunca encontré el ícono del cono naranja en mi escritorio (en la parte para “bajar” los comandos) en fin, ya no quiero molestar con este rolllo.
x si las dudas tienes mi correo :p
Es mi banda preferida, y por eso, acá unas playeras conmemorativas!!!
http://tourmetallica.blogspot.com/
entren y vean!!!!
Jajajajaja, el SPAM
Hey, nice site! Thanks for posting. I’ll check back again.